فاعِل

(  fAA 'il  )
 

ـ ا ـِ ـ

Chaque ـ correspond à une lettre

كاتِب

(  kAAtib = écrivain )

فَعَلَ

(  fa'ala ) 

ـَ ـَ ـَ

كَتَبَ

مُفاعَلة

(mufAA'lat ) 

مُ ـ ا ـَ ـ ة

مُكاتَبة

(mukAAtabat = correspondance, lettre) 

اِفتِعال

( Ifti'AAl) 

اِ ـْ تِ ـ ا ـ

اِكْتِتاب

(IktitAAb = inscription, engagement)