Retranscription question panda
الباندا من الحيوانات المهددة بالإنقراض
Alpanda mina lhayaouanati almouhadada bilinquirad
Le panda est parmi les animaux menacés.
الجمهور يساعد
Aljoumhour yousaeid
le public participe
ما الإجابة
Ma alijaba ?
Quelle est la réponse ?
عصام
3issam
Issam
الباندا من الحيوانات المهددة بالإنقراض
Alpanda mina lhayaouanati almouhadada bilinquirad
Le panda est parmi les animaux menacés.
صحيح أم خطأ
Sahih am Khataa  ?
Vrai ou faux ?
بسرعة
Bissorâa
Vite !
إنتهى الوقت
Intaha alwaqet
C’est fini !
صحيح
Sahih !
Vrai !
إجابة صحيحة  نعم
Ijabatoun sahiha naâm
Bonne réponse ,Oui

Liqua’una  yatajadadu  ma3akum  famarhaba  bijami3i  asdiqua’i  dunya ti’quniati   l’haditha.
Sanadhabu   al  yawma  ma3akum  fi  rihlati  ila  madinati  Dawha 3asimati Qu’Atar  linata3arafa  ila  machru3i  al  kumputar  al  akhdar al ladi yahdifu ila  i3adati  ta’ihili  al  hawasibi  l’qadima.
Kama  sanurafiqukum  fi  rihlati  ukhra  ila  lubnan  linaltaqui’ya  bi  chaabi wa3idi   ibtakara   nizhama   jadida  litabriidi  al hasub  ya3malu  3ala  l’ma.
Sanukarisu   mahatata   al   mawaqui3i   al   iliktruni’ya  al mukhtara  lirasdi akbari   marasidi  nujumi  fi al  3alam  wa  ahamiha , ama  fi mahatati techno mahara  fasanatahadathu  3an  kayfiati  al  istifadati  min  barnamaji   skype lil’itisali  majana  3abra  chabaka ,  wa fi mahatati techno khidma   sanujibu 3ala   suali  ahadi   asdiqua’ina   hawala  kayfiyati  takhalusi   min  nawafidi  l’patar  al  lati  tuftahu   dhati’ ya    3inda   l’ibhari   3abra  chabaka.
Lan   nansa    tab3a   itla3akum   khilala   l’halaqua    3ala   aakhiri   akhbari 3aalami  tiquniyati   al   haditha wa 3ala  ahami  isdaarati  al3aabi  al vedeo.
3anawinu  muthira,   taabi3u   tafasilaha.