| كم |
kam |
combien |
| بقينا |
baqina |
nous restons |
| تحتاج |
tahtajou |
a besoin (elle)
|
| كف |
kaf |
main |
| كن |
kun |
sois |
| رواياتي |
riwayati |
mes histoires |
| اهتماماتي |
htimamati |
mes soucis |
| طموحي |
tomouhi |
mon ambition |
| ساعات |
sa3atin |
des heures |
| معك |
ma3ak |
avec toi |
| تحت |
tahta |
sous |
| يسكنن |
yaskoun |
habite |
| تهتم |
tahtamou |
tu t'interesses |
| تدرك |
toudrikou
|
tu prends conscience |
| أنا محتاجة |
ana muhtajatun |
J'ai besoin (fém) |
| ميناء سلام |
mina’i salam |
un havre de paix |
| أنا متعبة |
ana mota’batun |
je suis fatiguée |
| قصص العشق |
qissassi l’3ichqi |
histoires d'amour |
| الغرام |
l’gharam |
la passion |
| تكلم |
takalam |
parles |
| تنسى |
tansa |
tu oublies |
| انتقاص |
intiqasun |
diminution |
| يرضى |
yardha |
il accepte |
| ادوار البطولة |
adwari al butula |
le rôle principal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|